屋外公演｜奈良・金春流　特別公演能楽「翁」

SNS

こもりくの初瀬の「翁」

「翁」の創始者といわれる秦河勝。彼は、奈良・長谷寺に流れる川から生まれたとされています。その河勝から八十一世を数える、金春流宗家・金春憲和師による金春流「翁」を、長谷寺の本堂にて上演いたしました。三番三は、金春流とゆかりの深い大蔵流狂言方・大藏彌太郎師が舞われました。
また、今日も現存する「二本ふたもとの杉」を舞台とする能「玉葛」（金春禅竹作）を、金春安明師による仕舞にて上演。
暮れゆく隠り国こもりくの山間にこだまする祝詞や囃子は、神聖なる伽藍と響き合い、能楽の源流を感じさせる公演となりました。

翁プロジェクト
奈良・金春流特別公演能楽「翁」

公演日: 2022年10月23日（日） 17:30 開演
会場: 長谷寺本堂

MOVIE

無料配信ダイジェスト映像（10分）
演目｜翁、玉葛

短編を見る

期間限定公開フル映像（72分）
演目｜翁、玉葛

全編を見る

PROGRAM

番組

翁（金春流）

翁: 金春憲和
三番三: 大藏彌太郎
千歳: 大藏基誠
笛: 貞光智宣
小鼓: 大倉源次郎; 荒木建作; 大倉伶士郎
大鼓: 山本哲也

後見: 金春穂高; 金春飛翔
地謡: 金春康之; 佐藤俊之; 酒井賢一; 田中直樹; 湯本哲明; 金春嘉織
狂言後見: 大藏彌右衛門; 吉田信海

解説

原瑠璃彦

仕舞玉葛（金春流）

シテ: 金春安明
地謡: 金春康之; 佐藤俊之; 田中直樹; 金春嘉織

翁

仕舞玉葛

「翁」と土地－
翁・創始者誕生の聖地にて

日本のふるさとである奈良、大和の地。能楽もまた、奈良をふるさととしています。

世阿弥の『風姿花伝』によれば、聖徳太子の時代、世間に災いが生じた際に秦河勝が内裏紫宸殿にて「六十六番の物まね」を行ったところ、世は太平になったといいます。これをのちの時代、3番に定めたものこそが「式三番」すなわち「翁」であると記されています。つまり、河勝とは、猿楽、「翁」の芸の創始者であり、その人物が生まれた場こそ、初瀬の地でした。

初瀬にかかる枕詞「隠り国の」とは、ここが山に囲まれていることを意味します。長谷寺の歴史は7世紀終わり頃に始まりますが、水や森林、岩盤といった自然豊かな初瀬の地は、それ以前から聖地であったらしいといわれています。